新增安卓【PC+安卓/日式RPG/汉化/动态】樱御前/桜御前 V1.11精翻汉化版【1.56G】-小白资源网

本作由文本【Age135_CWY】大佬以及【叶酱】进行精翻汉化。

汉化者的留言：
好久不见啊各位，这里是Age135_CWY
很久没有发帖了。最近虽然也有汉化游戏，但是由于懒癌发作就交给叶子帮忙发布了。
这次请叶酱帮忙制作了apk版本，所以文件里的“PS”指的是pc文件，“APK”指的是安卓直装=
顺带这次的ui和图片汉化都是叶子帮忙ps的，不得不说叶子的ps能力真强啊。=
言归正传，这部游戏实际上我去年就想汉化了，但是当时的技术力实在一般，就没继续汉化下去。
实际上这次汉化也是我汉化生涯以来排得上难度前三的了。一大堆的bug要修、一大堆莫名其妙的报错：名词不统一导致的插件没触发，应该记录的术语词典由于未知原因并没计入，莫名其妙的符号bug导致游戏卡死等等。。总共花了两个星期才陆陆续续吧所有bug给修好。只能说是不容易啊
这次的绝大多数汉化文本我都检查过。所有符号问题、格式问题、莫名其妙的语病问题，都经过了重新修正。部分诗歌地方的翻译也尝试着尽量优化了。部分用词也考虑过很久才进行最终敲定。所以理论上应该不会出现什么名称难以理解的情况。（原游戏用了一大堆非日常用的日语，还有很多未知的日语梗，也是问了很多大佬才弄好）
这款游戏还是十分优秀的，否则我也不会愿意花两周时间去死磕汉化。他的rpg战斗系统相比其他rpg默认战斗来说十分的新颖（但是难度特别简单导致基本上boss都是一遍过）。而且通关一个区域并完成任务后可以开启一键秒杀（碰到怪直接秒杀，后期并不需要反复刷怪来刷取特定资源）（除了每个地图都会有个某个彩蛋怪是可以打的以外，其余的都可以随便开启一键秒杀）
除了战斗系统，本座在各个系统方面都做到了比他们的上一作《怪异恐剧院》更加完善。色色的数量更多，质量也更好。甚至有几个第一人称视角的色色。
剧情上，也是很不错的。虽然一开始会快速发刀，但是女主会轮回所以不用怕。（但是男主是真的惨啊。。。看完男主隐藏剧情有点感同身受了）更多的就不透露了，各位自行去游戏游玩吧！
哦，最后提一嘴，每通关一个章节记得返回主菜单看一看，有惊喜。